letter of power of attorney แปล

• n. exp.
  หนังสือมอบฉันทะ [nang seū]

• letter     1) vt. เขียนตัวอักษร ที่เกี่ยวข้อง: เขียนตัวหนังสือ 2) vi.
• power     1) n. พลังงาน ที่เกี่ยวข้อง: พลังงานกล ชื่อพ้อง: potential,
• power of attorney     1) n. อำนาจในการกระทำแทนผู้อื่นตามกฎหมาย 2) n. ใบมอบฉันทะ
• attorney     n. ทนาย ที่เกี่ยวข้อง: ทนายความ, นักกฎหมาย, นิติกร ชื่อพ้อง: lawyer
• letter of attorney    n. exp. - จดหมายมอบฉันทะ [jot māi møp chan tha] - ใบมอบฉันทะ [bai møp chan tha]
• power-of-attorney    หนังสือมอบอำนาจ
• to the letter    idm. ตรงตามที่เขียน ที่เกี่ยวข้อง: ตรงตามที่บอกทุกประการ
• attorney at law    นักกฎหมาย ทนายความ
• attorney for the defendant    n. exp. ทนายจำเลย [tha nāi jam loēi]
• attorney for the plaintiff    n. exp. ทนายโจทก์ [tha nāi jōt]
• attorney general    n. อัยการสูงสุด
• attorney in fact    การมอบฉันทะ
• attorney-at-law    n. ทนายความ [tha nāi khwām]
• attorney-general    n. exp. อัยการสูงสุด [ai ya kān sūng sut]
• attorney-in-fact    ผู้รับมอบอํานาจ การมอบฉันทะ ตัวแทน

• หนังสือมอบอำนาจที่ระบุการมอบอำนาจให้เข้าฟังคำชี้แจงแทนอย่างชัดเจน
  A letter of Power of attorney with a clear indication to authorize the person to attend the clarification meeting
• หนังสือมอบอำนาจ, ตัวอย่างลายมือชื่อของกรรมการผู้รับมอบอำนาจทำธุรกรรมแทนนิติบุคคล (ถ้ามี)
  Letter of Power of attorney , Sample signature of Authorized officers on behalf of the juristic person (if have)
• ทำการเสนอรายชื่อของกรรมการอิสระในหนังสือมอบฉันทะของบริษัทเพื่อให้เป็นทางเลือกของผู้ถือหุ้นมีโอกาสเลือกการมอบฉันทะแก่กรรมการอิสระคนใดคนหนึ่ง
  The company nominates independent directors in the letter of power of attorney of the company so as to provide options for shareholders to choose to give a proxy to one of the listed independent directors.